安装软件：   Eclipse软件包一份，   java的JDK1.4.2_06+Eclipse 3.0.1

在sun公司下在JDK  Http：//Java.sun.com/j2ee/   选择1.4版最新版的
    环境变量的设置：
                    在：控制面板--系统--高级--环境变量  选项下设置环境变量
                        path变量加上：c:\jdk\bin
          在创建一个 classpath变量:   c:\jdk\lib\tools.jar; c:\jdk\lib\dt.jar

读者的系统JDK的版本太过于混乱会导致eclipse无法启动，可以尝试一下方法解决：在命令方式下执行
eclipse-vm c:\jdk\jre\bin\javaw 或者将java的jre目录复制到c:eclipse3.0.1\eclipse目录下。

正在装载数据……

去eclipse的官方网站www.eclipse.org下载eclipse软件包。具体的下载地址：

http://download.eclipse.org/downloads/

eclipse启动之后，会在c:\eclipse目录下自动创建两个目录：workspace和configuration
   workspace目录中包涵我吗所编写的项目的源代码，以及一些eclipse个性化的配置文件，如果要备份

自己的软件项目，只要复制该目录即可。
   configuration包含一些eclipse自己的配置信息，他可以任意的删除，不会影响到项目的开发，并且

下次启动时候，会再次创建该目录。


语言包的安装：
   先去eclipse官方网站www.eclipse.org下载3.0.1 eclipse的相应的多国语言包，具体下载地址：

http:/download.eclipse.org/downloads/
   安装步骤:
   1.先关掉eclipse
   2.将下载的语言包解压缩，并给这个目录取个名:language。
   3.将此目录复制到c:\eclipse下，注意：language目录下有一个eclipse子目录，然后才是

features,plugins目录。
   4.建立语言包的link文件。在c:\eclipse下新建一个目录并取名为links,在该目录中创建一个文本文

件并取名为language.link（可任意取名），然后在language.link文件中加一行文

字:path=c:\\eclipse\\language (注意：路径分隔符由两个斜杠组成）。
    或者：
           path=c:/eclipse/language(用斜杠）
           path=language(用相对路径)


注意：
     1.所有的link文件必须在名为links的目录中才会生效。
     2.link文件的文件名及扩展名可任意取，例如myplugin.txt,language.ini都可以。
     3。如果要安装多个插件，即可以将所有插件的path设置放在一个link文件中（一个path一行），也

可以分成一个path一个link文件。
     4.如果不成功，检查多国语言的版本要于eclipse的版本相一致；windows操作系统是不是中文版的

；建立links目录是否正确；link文件中path设置路径是否正确。
     5.安装了多国语言版后，发现还有一些英文单词没有翻译成中文，这是因为之前启动了英文版本的

eclipse，eclipse在启动后，记录了一些英文版本的信息，形成了干挠，解决办法有两种：
         a>将c:\eclipse路径下的configuration目录删除掉，在重新启动eclipse
         b>右击eclipse快捷方式，在目标栏的最后加入eclipse的启动参数－clean.或者在doc下用

“eclipse-clean”来启动。
     6.怎么将eclipse从中文版还原到英文版呢？eclipse是根据link文件里的相对路径设定来加载多国

语言包插件的。因此删除，改名links目录，或者是删除语言包对应的link文件，都是可以使eclipse在启

动时找不到多国语言包插件。但这时会出一个错误对话框，解决的办法是将c:eclipse3.0.1\eclipse路径

下 的configuration目录删除掉，在重新启动eclipse，就能还回为英文的eclipse了。
                        
eclipse插件安装方法：
       eclipse多国语言包也是一个插件，所以它的安装方法就是在eclipse中安装方法。插件有两种安

装方法：
       1.建立link文件的方式，多国语言包就是属于这种安装方法。
       2.将插件文件复制到eclipse相应的plugins,features目录中。   

SWT Designer插件  下载地址：http://www.swt-designer.com/
                1.将下载的安装文件解压缩。
                2.将解压缩后的目录plugins下的两个目录复制到eclipse的plugins目录中。         
                3.检验：“文件－新建－其他”  选项中如果弹出的“新建项目”对话框中多了一个“designer 项”，则表示SWT Designer安装成功。
                4.插件注册激活。
MyEclipse:J2EE开发插件，支持JSP,EJB,数据库等操作。下载：www.myeclipswide.com
Lomboz: 和MyEclipse的同类型插件。Lomboz免费，MyEclipse收费。
        下载：http://forge.objectweb.org/project/showfiles.php?group_id=97       


本文来源：http://blog.csdn.net/jxzhoumin/archive/2007/07/17/1695448.aspx